Avis de non responsabilité : L’International Drivers Group n’est en aucun cas une agence gouvernementale. Vous achetez un document traduit qui ne remplace pas un permis de conduire.

Aperçu

Nous vous souhaitons la bienvenue sur notre site https://www.international-drivers.com dédié à la facilitation d’obtention de votre permis de conduire international. Avant de procéder à toute transaction ou soumission de demande, nous tenons à attirer votre attention sur l’importance de lire attentivement et de comprendre les conditions d’utilisation présentées ci-dessous. Ces conditions établissent les bases juridiques et les engagements réciproque entre vous, en tant qu’utilisateur et notre plateforme.

En utilisant notre site web ou nos service, vous vous engagez formellement à respecter les termes et conditions énoncés ci-dessous, y compris toutes référence à des termes et politiques supplémentaires accessibles par un liens hypertexte. Toutes les communications entre l’International Drivers Group et le client telles que les factures, les rappels et les confirmations, seront effectuées de manière électronique. Ces conditions s’appliquent universellement à tous les utilisateurs du site, qu’ils soient navigateurs, fournisseurs, clients, commerçants ou contributeur de contenu.

Ce site web ne dispense pas de conseils juridiques ; il est conçu uniquement à des fins informatives. Aucun contenu de ce site ne doit être interprété comme un conseil juridique. Avant d'appliquer les informations fournies ici, il est impératif de consulter un avocat de votre État pour obtenir un avis juridique approprié. Vous êtes pleinement responsable de vos actions, et International Drivers Group ne fait aucune garantie concernant l'exactitude ou l'applicabilité des informations fournies.

Toutes les nouvelles fonctionnalités ou outils ajoutés au site seront également régies par ces conditions générales. Les mises à jour éventuelles seront publiées sur notre site, et il vous incombe de vérifier régulièrement ces changements. Votre utilisation continue du site après toute modification constitue votre acceptation des nouvelles conditions générales.

Admissibilité

En accédant à nos services, vous confirmez votre admissibilité légale dans votre région, détenant un permis de conduire gouvernemental en vigueur depuis au moins un mois, sans révocation, annulation ou suspension. Vous vous engagez à observer les règles de circulation locales et internationales, reconnaissant que la possession d'un permis de conduire gouvernemental valide est indispensable pour conduire. Le document de traduction du permis de conduire international émis par l'International Drivers Group ne peut être utilisé seul et doit être accompagné du permis de conduire gouvernemental d'origine. Vous vous engagez également à ne pas reproduire notre site web ou les documents traduits sans notre autorisation écrite préalable. Utilisation acceptable

En visitant notre site web, vous vous engagez à l'utiliser uniquement à des fins légales, en respectant les droits des autres utilisateurs et en ne limitant pas leur accès au site. Les actions proscrites comprennent le harcèlement d'autres utilisateurs et toute action perturbatrice de leur expérience sur le site. Il est strictement interdit d'envoyer des communications commerciales non sollicitées, ainsi que d'utiliser le contenu à des fins de marketing sans notre consentement écrit préalable.

Conditions générales

Les termes et conditions ainsi que notre politique de confidentialité représentent l'accord exhaustif entre vous et l'International Drivers Group concernant l'utilisation de notre site web, annulant toute communication antérieure ou simultanée. Aucune autre condition n'est valide. Vous vous engagez à ne pas transmettre d'informations, de contenus ou d'éléments illégaux ou préjudiciables via le site. L'usage du site est strictement personnel, et toute utilisation à d'autres fins est prohibée. L'International Drivers Group conserve le droit de refuser ses services à toute personne, pour quelque raison que ce soit, à tout moment.

Exactitude, exhaustivité et actualité des informations

Nous déclinons toute responsabilité en cas d'erreurs, d'omissions ou de péremption des informations présentées sur ce site. Le contenu est fourni à titre informatif général et ne doit pas être la seule source sur laquelle vous vous basez pour prendre des décisions; il est recommandé de consulter des sources d'informations primaires, plus précises, complètes ou récentes. Toute confiance accordée au contenu de ce site se fait à vos propres risques.
Il est possible que ce site contienne des informations historiques qui ne sont pas nécessairement mises à jour et qui sont fournies uniquement à titre de référence. Nous nous réservons le droit de modifier le contenu du site à tout moment, sans aucune obligation de mettre à jour les informations. Vous êtes responsable de surveiller les éventuelles modifications apportées à notre site.

Compte

Pour accéder au Service, l'Utilisateur doit créer un compte conformément aux directives fournies sur le Site, en fournissant les informations d'identification requises. L'Utilisateur est responsable de la confidentialité de ses informations d'identification et de toute utilisation non autorisée du Service via son compte. En cas de perte ou de soupçon de divulgation des informations d'identification à des tiers non autorisés, l'Utilisateur doit immédiatement en informer International Drivers Group et prendre les mesures nécessaires, telles que le changement de mot de passe.

Si l'Utilisateur représente une entité juridique, il garantit être dûment autorisé à agir en son nom. International Drivers Group décline toute responsabilité pour les dommages résultant de l'accès ou de l'utilisation non autorisés du Service par l'Utilisateur ou des tiers

Conditions de service

Nos services sont accessibles uniquement en ligne via notre site web. Nous nous réservons le droit, à notre discrétion exclusive, de limiter la vente de nos services à certaines personnes, régions géographiques ou juridictions, sans obligation de le faire. Cette restriction peut être appliquée de manière individuelle. Les descriptions des produits et les tarifs des services sont sujets à modification à tout moment sans préavis, à notre seule discrétion. Nous nous réservons le droit de mettre fin à tout service à tout moment. Toute offre de service sur ce site est invalide dans les endroits où elle est interdite.

Nous ne pouvons garantir que la qualité des produits, services, informations ou autres contenus acquis répondra à vos attentes, et nous ne garantissons pas la correction de toute erreur dans le service. Actuellement, International Drivers Group accorde à l'Utilisateur un droit d'accès et d'utilisation non exclusif, non transférable et limité du Service, conformément aux présentes Conditions générales et pendant la durée du Contrat.

Prix et paiement

1. Les prix et les modalités de paiement sont précisés sur le site web et/ou dans le Service, affichés dans la devise indiquée, hors TVA, droits d'importation et autres taxes gouvernementales.
2. Le paiement peut être effectué par carte de crédit et/ou conformément aux instructions détaillées sur le site web et/ou dans le Service.
3. L'utilisateur garantit l'exactitude, l'exhaustivité et la véracité des informations fournies lors de l'utilisation du Service, y compris ses coordonnées de paiement.
4. L'utilisateur est tenu d'informer International Drivers Group de toute inexactitude dans l'offre de service ou les détails de paiement dès qu'il en prend connaissance. Aucun prix ou offre manifestement erroné ne peut être imposé à International Drivers Group par l'utilisateur, qui aurait dû raisonnablement détecter ces erreurs.
5. Nous offrons une garantie de remboursement à 100 % et expédions à l'international pour tous nos clients.
6. Pendant la période de validité spécifiée dans l'offre du Service, les tarifs du Service Gratuit et du Service Payant resteront inchangés, sauf pour les modifications de TVA.
7. Tous les paiements à International Drivers Groupsont non remboursables, sauf en cas de refus ou de non-acceptation du site web par la plateforme du fournisseur.
8. L'utilisateur doit payer les montants selon les conditions de paiement énoncées parInternational Drivers Group.
9. En cas de non-respect des obligations de paiement, International Drivers Group se réserve le droit de suspendre ou de supprimer le site web de la plateforme de l'éditeur sans préavis ni responsabilité envers l'utilisateur.

Exactitude des informations de facturation et de compte

En utilisant notre site, vous vous engagez à fournir des informations précises, complètes et actuelles concernant vos achats et votre compte pour toutes les transactions effectuées. Vous acceptez de mettre rapidement à jour vos informations de compte, telles que votre adresse e-mail, les numéros de carte de crédit et leurs dates d'expiration, afin de faciliter le traitement des transactions et de permettre une communication efficace si nécessaire

Utilisation du contenu

L'International Drivers Group gère ce site Web dans le but de votre utilisation personnelle, d'information, d'éducation et de communication. Le contenu et les matériaux présents sur le site de l'International Drivers Group sont protégés par le droit d'auteur conformément aux lois américaines et internationales. Nous vous autorisons à télécharger temporairement une copie du matériel (informations) depuis https://www.international-drivers.com uniquement pour une visualisation personnelle et non commerciale. Cela constitue une licence et non un transfert de propriété. Conformément à cette licence, vous n'êtes pas autorisé à distribuer, modifier ou copier le matériel, l'utiliser à des fins commerciales ou d'affichage public, supprimer tout droit d'auteur ou autre mention de propriété des matériaux, transmettre, réutiliser, republier ou utiliser le contenu du site Web à des fins publiques ou commerciales, y compris le texte, les images, l'audio et la vidéo, sans l'autorisation écrite expresse de l'International Drivers Group. Votre accès et votre utilisation du site Web sont également soumis à toutes les lois applicables.

Procédure de notification et de retrait

Si vous pensez qu'un contenu ou un élément sur le site Web de l'International Drivers Group viole vos droits d'auteur, vous pouvez demander la suppression de ce contenu ou de ce matériel (ou l'accès à celui-ci) de notre site Web en contactant l'International Drivers Group et en fournissant les informations suivantes :

1. Identifier le matériel que vous estimez être une contrefaçon et indiquer son emplacement.
2. Identifier l'œuvre protégée par le droit d'auteur que vous pensez avoir été violée. Veuillez décrire et fournir des détails sur l'œuvre, et si possible, fournir une copie ou indiquer l'emplacement d'une version autorisée de l'œuvre.
3. Votre nom, adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail.

Durée de conservation des données personnelles

À moins d'indications contraires dans cet avis de confidentialité, International Drivers Group conserve vos informations personnelles uniquement aussi longtemps que nécessaire pour les raisons suivantes :

1. Pour vous fournir les services que vous avez demandés ;
2. Pour se conformer à d'autres lois, y compris pendant la période exigée par nos autorités fiscales ;
3. Pour soutenir une réclamation ou une défense devant un tribunal.

Outils optionnels

Nous pouvons vous donner accès à des outils tiers sur lesquels nous n'exerçons ni surveillance, ni contrôle, ni influence. Vous reconnaissez et acceptez que nous vous fournissions l'accès à ces outils "tels quels" et "tels que disponibles", sans aucune garantie, représentation ou condition d'aucune sorte, et sans aucune approbation. Nous ne serons pas responsables de toute réclamation découlant de ou liée à votre utilisation d'outils tiers facultatifs.

Toute utilisation par vous des outils facultatifs proposés sur le site est entièrement à vos risques et à votre discrétion. Vous devez vous assurer de connaître et d'approuver les conditions dans lesquelles les outils sont fournis par le ou les fournisseurs tiers concernés.

Dans le futur, nous pourrions également proposer de nouveaux services et/ou fonctionnalités via le site Web, y compris la publication de nouveaux outils et ressources. Ces nouvelles fonctionnalités et/ou services seront également soumis aux présentes conditions générales.

Sites Web tiers

Sur notre site, vous pourriez rencontrer de la publicité ou d'autres contenus qui renvoient vers les sites et services de nos partenaires, fournisseurs, annonceurs, sponsors, concédants de licence et autres tiers. Nous n'exerçons aucun contrôle sur le contenu ou les liens présents sur ces sites et ne sommes pas responsables des pratiques employées par les sites web liés à ou depuis notre site. Ces sites ou services tiers, ainsi que leur contenu et leurs liens, peuvent évoluer en permanence. La navigation et l'interaction sur tout autre site web, y compris les sites web ayant un lien vers notre site, sont soumises aux conditions et politiques de ce site web.

L’International Drivers Group n'assume aucune responsabilité pour les dommages découlant de, et décline expressément toute responsabilité associée à la manière dont des tiers collectent, stockent, utilisent ou divulguent vos informations personnelles. Si vous choisissez de visiter l’un de ces sites web, vous devez consulter les politiques de confidentialité qui régissent ces sites web particuliers.

Commentaires des utilisateurs, réactions et autres soumissions

Si vous nous envoyez des soumissions spécifiques, que ce soit à notre demande ou de manière non sollicitée, incluant des idées créatives, des suggestions, des propositions, des plans ou d'autres documents (collectivement désignés comme les « commentaires »), vous consentez à ce que nous puissions, à tout moment et sans restriction, éditer, copier, publier, distribuer, traduire et utiliser autrement, sur tout support, tout commentaire que vous nous envoyez. Nous ne sommes pas tenus de maintenir la confidentialité des commentaires, de verser une compensation pour tout commentaire, ni de répondre à tout commentaire. Nous nous réservons le droit, mais n'avons aucune obligation, de surveiller, modifier ou supprimer le contenu que nous considérons, à notre seule discrétion, comme illégal, offensant, menaçant, calomnieux, diffamatoire, pornographique, obscène ou autrement répréhensible, ou violant la propriété intellectuelle d'une partie ou les présentes conditions générales. Vous garantissez que vos commentaires ne violent aucun droit d'un tiers, y compris les droits d'auteur, les marques déposées, la vie privée, la personnalité ou tout autre droit personnel ou de propriété. Vous garantissez également que vos commentaires ne contiendront pas de matériel diffamatoire, illégal, abusif ou obscène, ni de virus informatique ou autre logiciel malveillant qui pourrait affecter le fonctionnement du Service ou de tout site Web associé. Vous ne pouvez pas utiliser une fausse adresse e-mail, prétendre être quelqu'un d'autre que vous-même, ni nous induire en erreur, nous ou des tiers, quant à l'origine de tout commentaire. Vous êtes seul responsable de tous les commentaires que vous faites et de leur exactitude. Nous déclinons toute responsabilité et n'assumons aucune responsabilité pour les commentaires publiés par vous ou par un tiers.

Erreurs, inexactitudes et omissions

Il est possible que des informations sur notre site ou dans le Service contiennent des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions, notamment en ce qui concerne les descriptions de produits, les prix, les promotions, les offres, les frais de produits et la disponibilité. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission, et de modifier ou mettre à jour les informations du Service ou de tout site Web associé qui sont inexactes à tout moment et sans préavis.

Nous ne sommes pas tenus d'actualiser, de modifier ou de clarifier les informations du Service ou de tout site Web associé, y compris, mais sans s'y limiter, les informations sur les prix, sauf si la loi l'exige. Aucune date de mise à jour ou d'actualisation spécifiée dans le Service ou sur tout site Web associé ne doit être interprétée comme indiquant que toutes les informations ont été modifiées ou mises à jour.

Utilisations interdites

En plus des interdictions énoncées dans les Conditions générales, l'utilisation du site ou de son contenu est strictement interdite à des fins illégales, à la sollicitation de la participation à des activités illégales, à la violation de toute réglementation locale, internationale, fédérale, provinciale ou étatique, à l'infraction de nos droits de propriété intellectuelle ou des droits d'autrui, à la diffusion de propos diffamatoires, discriminatoires ou portant atteinte à d'autres en fonction de critères tels que le sexe, l'orientation sexuelle, la religion, l'origine ethnique, la race, l'âge, l'origine nationale ou le handicap.

Il est également interdit de fournir des informations fausses ou trompeuses, de télécharger ou de transmettre des virus ou tout autre code malveillant, de collecter des informations personnelles d'autrui, de pratiquer du spam, du phishing, de crawler, de scraper, d'utiliser le service à des fins obscènes ou immorales, ou d'interférer avec les fonctionnalités de sécurité du Service ou de tout site Web associé. Nous nous réservons le droit de mettre fin à votre utilisation du Service ou de tout site Web associé en cas de violation de ces utilisations interdites.

Exclusion de garanties, limitation de responsabilité

Nous ne pouvons garantir que l'utilisation de notre service sera ininterrompue, opportune, sécurisée ou exempte d'erreurs. Les résultats obtenus par l'utilisation du service ne sont pas garantis d'être exacts ou fiables.

Les informations sur ce site sont fournies "telles quelles" et sans garanties ni conditions d'aucune sorte, expresses ou implicites.

Vous consentez à ce que nous puissions occasionnellement interrompre le service pour des périodes indéterminées ou l'annuler à tout moment, sans préavis.

Votre utilisation du service se fait à vos propres risques. Le service, ainsi que tous les produits et services fournis via le service, sont fournis "tels quels" et "tels que disponibles", sans aucune garantie ou condition expresse ou implicite, y compris les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de durabilité, de titre et de non-contrefaçon.

En aucun cas, l'International Drivers Group, nos administrateurs, dirigeants, employés, sociétés affiliées, agents, entrepreneurs, stagiaires, fournisseurs, prestataires de services ou concédant de licence ne pourront être tenus responsables de toute blessure, perte, réclamation ou de tout dommage direct, indirect, accidentel, punitif, spécial, ou consécutif de toute nature. Cela inclut, mais ne se limite pas à, la perte de profits, de revenus, d'économies, de données, les coûts de remplacement ou tout autre dommage similaire, qu'il soit fondé sur un contrat, un délit (y compris la négligence), une responsabilité stricte ou autre, découlant de votre utilisation du service, de tout produit ou service acheté via le service, ou de toute réclamation liée de quelque manière que ce soit à votre utilisation du service ou de tout produit, y compris toute erreur ou omission dans le contenu, ou toute perte ou dommage résultant de l'utilisation du service ou de tout contenu (ou produit) publié, transmis ou autrement mis à disposition via le service, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages. Comme certains États ou juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages consécutifs ou accessoires, dans ces États ou juridictions, notre responsabilité sera limitée dans la mesure maximale permise par la loi.

Indemnité

Vous acceptez de garantir, défendre et protéger International Drivers Group, ainsi que notre société mère, nos dirigeants, nos directeurs, nos agents, nos entrepreneurs, nos concédants de licence, nos prestataires de services, nos sous-traitants, nos fournisseurs, nos stagiaires et nos employés, contre toute réclamation ou demande, y compris les honoraires d'avocat raisonnables, présentée par un tiers en raison de ou découlant de votre violation des présentes Conditions générales ou des documents qu'elles incorporent par référence, ou de votre violation de toute loi ou des droits d'un tiers.

Divisibilité

Si une disposition des présentes Conditions générales est jugée illégale, nulle ou inapplicable, cette disposition sera appliquée dans toute la mesure permise par la loi applicable, et la partie inapplicable sera considérée comme séparée des présentes Conditions. La détermination de l'inapplicabilité n'affectera pas la validité et la force exécutoire des autres dispositions restantes. Vous acceptez que, indépendamment de toute loi ou statut contraire, toute réclamation ou cause d'action découlant de ou liée à l'utilisation du site Web ou aux Conditions générales doit être déposée dans un délai d'un (1) an après que la réclamation ou la cause d'action a émergé ou être définitivement interdite.

Accord complet

Notre défaut d'exercer ou de faire respecter un droit ou une disposition des présentes conditions générales ne sera pas considéré comme une renonciation à ce droit ou à cette disposition.

Ces Conditions générales, ainsi que toutes les politiques ou règles de fonctionnement que nous publions sur ce site ou en relation avec le Service, représentent l'accord complet entre vous et nous et régissent votre utilisation du Service. Elles remplacent tout accord, communication ou proposition antérieur ou contemporain, qu'il soit oral ou écrit, entre vous et nous, y compris toute version antérieure des Conditions générales.

Toute ambiguïté dans l'interprétation des présentes Conditions Générales ne sera pas interprétée contre la partie rédactrice.

Loi applicable

Les présentes Conditions générales ainsi que tout accord distinct régissant la fourniture de nos services seront soumis aux lois des États-Unis, sans considération des principes de conflit de lois. Vous consentez à ce que tout litige, différend, controverse ou réclamation entre nous, ou toute action intentée par l'un contre l'autre, y compris contre les employés, agents, mandataires, dirigeants, administrateurs, successeurs, ayants droit ou sociétés affiliées, liés aux présentes conditions, à ce site Web, à toute utilisation de ce site Web, et à toute transaction effectuée sur ou à partir de celui-ci, soit soumis exclusivement à la compétence d'un tribunal aux États-Unis. Cela englobe tout type de litige, qu'il soit contractuel ou délictuel, et couvre des questions telles que la négociation, la formation, l'existence, la validité, l'exécution, les effets, l'interprétation, la violation, la résolution ou l'annulation.

Modifications des conditions générales

La version la plus récente des Conditions générales est constamment disponible sur cette page. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de mettre à jour, modifier ou remplacer tout ou partie de ces conditions générales en publiant des mises à jour sur notre site Web. Il vous incombe de consulter régulièrement notre site Web pour être informé des éventuelles modifications. Votre utilisation continue ou votre accès à notre site Web ou au Service après la publication de toute modification des présentes Conditions générales constitue votre acceptation de ces modifications.

Mis à jour le 01 Mars 2024 à 14h12